خبری از تلتکست :  در تاریخ 18/12/87            

       عربیت تحریف ایرانی یط              

هیات وزیران با تغییر نام روستای قارپوز آباد از توابع دهستان احمد آباد بخش مرکزی

شهرستان نظر آباد در استان تهران به روستای صالحیه موافقت کرد.

دیدگاه: این نام به شکل الصالحیه بسیار اصیلتر و شکیل نر و مذهبی تر می بود

اگر تصویب می شد رواج نامهایی از این دست همچون الغدیر ، المهدی ، سلیقه این

 قوم را می رساند . گویای موج عربزدگی پس از موج غربزدگی است.

افتادن از دو طرف  بام شیوه ای ایرانی است. گویی ایستادن بر روی بام اذیتشان

می کند و باید حتما از یک طرف آن خودشان را پایین بیاندازنداگر قارپوز بدپوز بود

چرا باید بی پوز شود؟ برای حفظ سوابق تاریخی می شد با در نظر گرفتن تحول

واجها، نامهایی  چون کرپیزان، کرپوسان، خربزان را پیشنهاد کر تا زیباگر

 نام این روستا بوده باشد.

شاید قاپوز شکل دیگری از  واژه خربزه می باشد و گونه ای دیگر از ریشه زدایی

 را در کنار استرواج الکلماته العربیه می توان برای مثال در نامگذاری استان

 جدیالبنیاد باستان ایران نام زیبای هیرکانیا را برخود دارد جای پرسش برمی انگیزد

 که چرا پیشینه باستانی ایران یکسره به فراموشی سپرده شود و یک نام بی ریشه

جای یک نام با ریشه را بگیرد. ؟

نامهای عربی یی از این دست پیامد افراط در آموزش زبان عربی

حتی خود عربها هم در مدرسه هایشان اینهمه عربی پرپیچ و خم نمی خوانند.

که در تحریف بعدی بخوانید....